Lundi

La petite pensée

     Tout d'abord, je souhaiterais dédier cette article aux deux blondes écervelées qui ont partagé ma chambre en Terminale. Elles comprendront pourquoi.

     Alors spéciale dédicace à ma Léc... euh, non, je vais pas la nommer... et bien entendu à ma chère P... elle non plus tout bien réfléchi. Les surnoms de mes amis internes, on va les passer sous silence. Appelons-les Coco Charnelle et Lulu Castagnettes, c'est mieux. Je voudrais pas choquer les âmes sensibles. Et puis au pire, leurs noms, on s'en moque, c'était juste pour la petite dédicace de l'Article 69...

 Mardi

La scoliose: mode d'obtention

      Mettez-vous en conditions, je vais parler comme une gosse de riche qui sait rien faire de ses dix doigts. C'est bon, vous y êtes? Mais comment ils font les gens qui ont pas de machine à laver pour laver les draps!? Ça va parce que c'est temporaire (oui, je vais pas vivre ici pendant 20 ans, on est d'accord, je le supporterais pas; entre tout...) mais je pense pas que je pourrais passer ma vie à m'accroupir devant ma baignoire dans laquelle se trouve ma bassine de 3cm³ pour pouvoir faire ma lessive sans inonder ma salle de bain. Rien de tel si on rêve d'une scoliose.

      Oui, je sais ce que vous vous dites: "Qu'est-ce qu'elle nous dit c'te blonde? Elle peut pas remplir la baignoire, c'est plus simple!" Euh... La blonde en question, elle a une baignoire qui se vide malgré le bouchon. C'est pas de chance. Du coup, la lessive des draps, elle se fait en deux fois. De toutes façons, je suis pas sûre que j'aurais la place de tout étendre. Heureusement que j'ai le ventilateur, parce que déjà que les chaussettes elles mettent le temps... T'imagines combien de semaines il leur faudrait aux draps pour sécher...?

 Mercredi

La meilleure bonne idée de Dix

      Décidément, cet enfant a une imagination débordante. Il trouve qu'au mois de Septembre, je devrais tuer des crocodiles à l'aide d'un couteau pour me nourrir. Ben, écoute, merci pour le tuyau, j'y avais pas pensé...

      Tu sais, mon cher sanguinaire, ce n'est pas la peine de m'assassiner par procuration, à mon retour, au mois d'Octobre, je ne resterai jamais que cinq jours (et encore, si je survis)... Tu pourras me supporter, c'est pas trop long? À moins bien sûr que tu veuilles que je meure pour pouvoir raconter en détail à ma remplaçante comment ta dernière au pair s'est faite déchiquetée par un croco...*

 Jeudi

La requête de Six

     "Maintenant, une chanson de vrais gens!" Oui, je sais, ça veut rien dire, mais c'est comme ça qu'il le formule. "Pas une chanson d'enfant, une chanson de vrais gens." Ah, d'accord, là c'est plus clair. Euh... Comment dire...? Il se trouve que, à part Twinkle twinkle little star, Row your boat et The wheels on the bus, tu chantes déjà des "chansons de vrais gens..." Mais puisque tu me demandes, on va faire Gypsy, c'est la chanson thème de ma comédie musicale.

 Vendredi

La conversation quotidienne

     "I don't-uh knoww-wuh what do you shay." Non, y'a pas d'erreur de frappe, la mère a un petit problème de prononciation, comme à peu près l'intégralité de la famille. "Shay" c'est pour "say." Concrètement, elle me dit qu'elle comprend pas ce que je lui raconte. Ah bon? Mince alors! Tu me surprends à un point...

     "Doej you say wiz my mozer earlier?" Ça, c'est le langage codé de Dix pour dire "What did you say to my mother?" (je sais, c'est pas très ressemblant), ce qui veut dire, en Français: "Qu'est-ce que tu as dit à ma mère?" Ben oui, elle comprend rien, alors elle prend un traducteur. Sauf qu'il comprend pas mieux, et qu'il traduit pas bien...

 Samedi

L'information inespérée

      J'apprends à l'instant qu'en Chine, on ne peut pas acheter de couteau ou de ciseaux sans remplir un papier certifiant qu'on n'a pas pour projet de se suicider ou de commettre un meurtre. Et pour peu que le couteau coupe, il te faut une autorisation,** on te photocopie la carte d'identité...

      Alors, je sais pas si c'est vrai ou si Dix est parti dans un délire plus gros que lui, mais si ça l'est, ça nous amène à nous poser quelques questions. Aux États Unis, n'importe qui peut s'acheter une arme à feu, alors qu'en Chine, si tu veux couper ta viande, il te faut une autorisation spéciale de l'état. Y'a comme un fossé entre deux extrême, je dirais..

 Dimanche

Le jour de congé

      Les autres au pairs, pendant leur jour de congé, elles sortent, elles vont visiter... D'habitude, je fais pareil, mais il se trouve que mon frère et mes cousines ont programmé un marathon Le Hobbit / Le Seigneur des Anneaux*** à distance. J'ai donc pensé les accompagner, histoire de rajouter une dimension internationale à la chose. Alors, mettons le bazar en place: on allume Skype sur la tablette, Petit Frère me place devant la télé, il me règle le son, et on est partis.

     Évidemment, j'applaudis toute seule**** et je suis tentée d'aller me chercher un frappé vanille au McDo en face du Grand Rex pendant les changements de DVD, mais j'ai peur de pas arriver à temps pour le prochain film. J'ai beau être à l'ouest de la ville, Paris, ça fait un peu loin de chez moi...

     Voilà. Je crois qu'on vient de terminer la conversation Skype la plus longue de l'histoire de l'humanité. Répartie sur plusieurs, parce que bien sûr, internet ne fonctionne pas parfaitement bien, c'est dommage. Mais on en a quand même une de plus de douze heures, je trouve ça plutôt pas mal. Je sais pas ce que vous en pensez....

     Bref, tout ça pour dire "merci Petit Frère pour la séance cinéma! xoxo 'chapeau, chapeau!' "

* Je ne sais pas quand, ni même si je pourrais vous écrire en Septembre. Mais, n'ayez crainte, connaissant les risques, je mettrais toutes mes aventures sur papier. Si vous n'avez toujours aucune nouvelle de moi en Novembre, vous pourrez toujours aller à la bibliothèque de France: cherchez à LillyT, Oeuvres Posthumes.

**Et si j'ai un couteau, je peux pas prendre le train, donc je demanderais même pas l'autorisation, ça sert à rien, tant pis pour le croco...

*** Pour ceux qui savent pas, un "marathon Le Hobbit / Le Seigneur des Anneaux," ça veut dire qu'on regarde tous les films à la suite. Ça fait à peu près vingt heures. Oui, parce qu'on est pas des petits joueurs, on regarde les versions longues.

**** Le Grand Large, ça laisse des traces. #LaNostalgieDuMarathonAuGrandRex

Citations

The world is changed.

I feel it in the water, I feel it in the earth,

I smell it in the air.

Much that once was is lost, for none now live who remember it.

It began with the forging of the Great Rings.

~~~~~

One ring to rule them all.

~~~~~

Victory was near,

but the power of the ring could not be undone.

It was in this moment,

when all hope had faded,

that Isildur, son of the king, took up his father's sword.

~~~~~

The Ring passed to Isildur,

who had this one chance to destroy evil forever,

but the hearts of men are

easily corrupted.

And the ring of power has a will of its own...

~~~~~

Some things that should not have been forgotten were lost.

History became legend.

Legend became myth.

And for two and a half thousand years, the ring passed out of all knowledge.

~~~~~

The Quest stands upon the edge of a knife.

Stray but a little, and it will fail, to the ruin of all.

Yet hope remains while the Company is true.

~~~~~

I know what it is you saw,

for it is also in my mind.

~~~~~

The Fellowship is breaking, it has already begun.

He will try to take the Ring, you know of whom I speak.

One by one, it will destroy them.

~~~~~

I do not deny that my heart has greatly desired this.

~~~~~

In the place of a Dark Lord you would have a Queen!

Not dark but beautiful and terrible as the Morn!

Treacherous as the Seas! Stronger than the foundations of the Earth!

All shall love me and despair!

~~~~~

Even the smallest person

can change the course of the future

~~~~~

This task was appointed to you, Frodo of the Shire.

If you do not find a way, no one will.

~~~~~

To bear a Ring of Power is to be alone.

~~~~~

Do not let your hearts be troubled.

~~~~~

Traduction

Le monde a changé

Je le sens dans l'eau, je le sens dans la terre,

Je le sens dans l'air.

Beaucoup de ce qui fut est perdu et aucun de ceux qui vivent ne s'en souviennent.

Tout commença quand les Grands Anneaux furent forgés.

~~~~~

Un anneau pour les gouverner tous

~~~~~

La victoire était proche,

mais le pouvoir de l'anneau ne pouvait être vaincu.

Ce fut à ce moment,

lorsque tout espoir semblait perdu,

qu'Isildur, le fils du roi, s'empara de l'épée de son père.

~~~~~

L'anneau passa à Isildur,

qui eût la chance de détruire ce mal à jamais,

mais le cœur des hommes est

aisément corrompu.

Et l’anneau de pouvoir a sa volonté propre...

~~~~~

Certaines choses qui n'auraient pas dû être oubliées furent perdues.

L'histoire devint une légende.

La légende devint un mythe.

Et pendant 2500 ans, l'anneau tomba dans l'oubli.

~~~~~

La Quête ne tient qu'à un fil.

Éloignez-vous en ne serait-ce qu'un peu et cela conduira à notre ruine à tous.

Cependant, l'espoir perdure tant que la Communauté existe.

~~~~~

Je sais ce que vous avez vu,

car c'est aussi dans mon esprit.

~~~~~

La Communauté va se dissoudre, ça a déjà commencé.

Il essaiera de s'emparer de l'Anneau, vous savez de qui je parle.

L'un après l'autre, il les détruira tous.

~~~~~

Je ne nie pas que mon cœur l'a ardemment désiré.

~~~~~

À la place d'un Seigneur des Ténèbres, vous aurez une Reine!

Non pas ténébreuse mais aussi belle et terrible que l'Aurore!

Aussi traîtresse que les Mers! Plus forte que les fondements de la Terre!

Alors tous m'aimeront et désespéreront!

~~~~~

Même la plus petite personne

peut changer le cours de l'avenir.

~~~~~

Cette tâche vous est dévolue, Frodon de la Comté.

Si vous ne trouvez pas le moyen, personne ne le pourra.

~~~~~

Porter l'Anneau de Pouvoir signifie être seul.

~~~~~

Ne laissez pas vos cœurs se troubler.

~~~~~

Galadriel (Cate Blanchett)

Le Seigneur des Anneaux: La Communauté de l'Anneau,

Peter Jackson

     Pour ceux qui n'auraient pas encore compris, quand j'illustre mes articles avec un édit contenant des citations, je les réécris et les traduis (si besoin est). Ça explique les 10km de paroles prononcées par Galadriel juste au dessus.

     Ben quoi, ça vous étonne encore? C'est une femme de plus de trente ans, donc naturellement, c'est mon personnage préféré. Et encore, je suis vraiment fan depuis Le Hobbit. Vous savez, avec dix ans de plus? Trente, c'est encore un peu jeune pour moi...

     Lundi 6 Juillet. Quelle déception! C'est la première fois que je travaille un jour de noël. C'est vrai, rappelez-vous: pour Catherine Frot, Ginny était pas là, pour Kristin Scott Thomas, Fey m'avait mise dehors, pour Meryl Streep, j'avais pas ma carte de métro... et on peut même se projeter dans le futur: Maggie Smith étant née le 28 Décembre, je serais en vacances. Oui, je sais ce que vous pensez, mais ce jour là, je ne réviserai pas mes partiels. Ce sera Noël et Shabbat tout en un. J'étudierai le jour de la naissance du Christ à la place, c'est beaucoup moins marquant comme évennement... Et d'autant moins important dans l'histoire de l'humanité, vous en conviendrez...

      Bref, le sujet du jour, c'est la dixième actrice préférée des Français.** Oui, je sais, moi aussi j'ai honte de ma nationalité quand je lis ça. Et quand en plus, je pense que je ne peux pas lui consacrer ma journée parce que je dois m'occuper du petit... Je suis une fan indigne. Je crois ne pas trop m'avancer en disant que je mérite la prison à perpétuité, sinon la peine de mort. Par chance, je n'ai pas cours de Chinois aujourd'hui. Je peux donc rattraper ce faux pas impardonnable en consacrant ce temps à écrire son article et faire son édit. Vous en faites pas. Si ça n'avait pas été le cas, j'aurais préféré ne pas dormir plutôt que de manquer à mon devoir. C'est l'anniversaire de Nathalie Baye, croyez bien qu'il me faudrait plus qu'un manque considérable de temps pour être réduite au silence...

      Des principales-principales-parfaites, c'était la dernière. C'est fini, vous aurez la paix. Ça me rend triste quand j'y pense... Je suis au bord de la dépression... Non, je plaisante. N'ayez crainte. Je trouverais bien un moyen de vous en reparler. À ce sujet, je ne manque que très rarement d'inspiration. D'ailleurs, je voudrais profiter de l'occasion pour passer un petit message à tous les jaloux qui me disent (vulgairement) "LillyT, tu sais que tes vieilles, elles vont pas vivre éternellement...? Tu vas faire comment après?" Alors, petit un, "mes vieilles," elles sont pas vieilles*** et petit deux, permettez moi de vous rappeler, ô vous, très chers ignorants, que les déesses sont immortelles. On vous a pas appris ça à l'école?

* Nathalie Baye. Quelqu'un sait pourquoi elle a dit ça? Vous l'avez vu son côté désavantageux vous? Parce que mon objectivité et moi, on a beau chercher, on trouve pas...

** L'Express, 2010.

*** Objectivity Power: genre elles ont 20 ans, tu sais...

<PS>  Je tiens à préciser que je ne suis pas folle. Enfin, si. Mais, ce que je veux dire, c'est que quand je parle comme ça de mes actrices, il faut savoir y lire un brin d'ironie. Vous y décèlerez ce qu'on appelle dans le langage courant de "l'auto-dérision".

Je quitterais un homme pour un film,

mais pas un film pour

un homme.

Nathalie Baye

{Quand je vous dis qu'elle est parfaite...}

     Jeudi 2 Juillet (J-4). Tout d'abord, je souhaite remercier ma sœur pour le magnifique cadeau qu'elle avait glissé dans la valise, à mon insu, avant que je parte, avec écrit "Bon anniversaire! Ne pas ouvrir avant le 2 Juillet 2015." Donc comme je pouvais pas dormir, je l'ai ouvert à minuit. Ah, oui, en parlant d'insomnies, si je peux me permettre un conseil, ne regardez jamais les conditions d'entrée à Oxford University avant d'aller vous coucher, c'est fatal... Ça a le pouvoir de briser vos rêves. Et dans tous les sens du terme, parce que vous fermez pas l’œil de la nuit. Heureusement que Downton Abbey est là pour veiller sur mes insomnies...

      Étant de repos, ma destination du jour, c'est le Parc Yuanmingyuan, où se trouvent les ruines de l'ancien Palais d'été. C'est un parc immense, très beau, et il y a un autre avantage... La carte étudiant n'est pas acceptée partout, mais quand ils la prennent, c'est moitié prix. Ce qui fait que ce n'est vraiment pas cher. Par contre, c'est la première fois que je vois un panneau comme ça. Il me semble important au point de vous illustrer l'article avec. "Tu es un touriste, donc on t'arnaque," c'est marqué en toutes lettres... Au moins, c'est clair. D'habitude, on s'en doute, mais là y'a pas d'ambiguïté possible.

      Décidément, un touriste Chinois, ça se prend en photo avec vraiment tout et n'importe quoi: un brin d'herbe, une statue, un réverbère, une LillyT... Quand je vous dis que je suis célèbre...

      Vous ne pouvez pas savoir à quel point je pense à vous en cet instant! Dictaphone, vite!** Je suis à l'endroit où se trouvent les ruines. Et elles ne sont pas seules. Il y a un labyrinthe d'1m20 de haut qui mène à un très joli petit monument qu'on voit parfaitement bien d'ici. Beaucoup de gens l'empruntent, mais je ne suis pas un mouton. Et j'ai surtout un bagage qui ne pardonne pas, mon expérience me conseille avec insistance de ne pas m'y aventurer. On sait jamais, ça pourrait être dangereux pour quelqu'un comme moi. Après, peut-être qu'un jour mon art de me perdre se transformera en art de retrouver mon chemin, qui sait? Tant qu'y'a d'la vie y'a d'l'espoir. Enfin, je crois, c'est ce qu'on m'a dit. Mais je pense que ce jour n'est pas encore venu. Alors ne tentons pas le destin.

* cf: "I don't know about you, but I'm feeling 22," "Je sais pas pour vous, mais j'ai le sentiment d'avoir 22 ans," 22, Taylor Swift. Est-il utile de vous dire que je commence ma journée en musique?

** Seigneur, si j'en doutais c'est confirmé... J'ai l'accent Toulousain, vous saviez? Pas toujours, mais quand il me rend visite, il fait pas semblant...

<PS>  Finissons la journée sur Skype. C'est pas que ma famille me manque, mais il y a un épisode de Downton Abbey que je n'ai jamais pu voir, un seul: le neuvième de la saison 3. (N'étant pas complètement stupide, j'ai quand même bien compris que Mathew y meurt...) Je pensais pouvoir attendre jusqu'à l'année prochaine, mais comme c'est l'épisode de noël, il est vendu à part et n'est donc pas exceptionnellement cher. Ne pouvant pas me le faire livrer en Chine, j'ai mis l'adresse de ma mère et je l'ai chargée de me l'envoyer. Je n'ai jamais vu la couleur du colis, et elle l'a récupéré un peu plus d'un mois plus tard. Mais comme c'est mon anniversaire, je vais demander... Mon très cher Petit Frère étant à la maison, il s'occupe de moi: il met à peu près une demi heure à m'installer pour que je sois bien devant la télé, il me règle le son (ce qui a sans doute le pouvoir de rendre sourds à peu près l'intégralité des habitants du quartier) et il lance mon épisode. Il est pas gentil et attentionné?

     Mercredi 24 Juin (J+2). Pourquoi!? Mon désespoir est si grand que je n'en vois pas la fin... Bon, d'accord, j'arrête.

     Aujourd'hui, c'est direction le Temple du Ciel. J'écoute tranquillement ma musique, debout dans mon métro où je ne touche rien, et on arrive à la station au bon moment. À l'ouverture des portes, j'attends une petite seconde afin de pouvoir descendre en rythme sur Shy'm: "Et alors!? Mais qu'est-ce que ça fait si je n'aime pas les protocoles, les idées fixes et les copié/collé?" * Ça pouvait pas mieux tomber, c'est le premier refrain. Mon petit délire m'a mise de bonne humeur pour la journée. J'adore vivre dans ma comédie musicale pleine d'arc-en-ciels et d'éléphants roses qui dansent la salsa! Y'a des jours où je me dis que je vis vraiment pas dans le monde réel...

      Une fois dehors, je regarde ma carte, et j'essaye de m'y trouver. Échec. Tant pis. partons à gauche. J'ai pris la même sortie que la dernière fois, et il me semble que c'est cette direction qu'il me faut prendre. Je crois avoir déjà mentionné ma mémoire de poisson rouge... Est-il utile de préciser que si j'avais tourné à droite, j'en aurais eu pour cinq minutes au lieu de trente? Que voulez-vous, j'aime bien marcher. Du coup, je ne suis pas devant la porte à laquelle je pensais me rendre. Tant pis, je suis arrivée au Temple du Ciel, c'est déjà ça. Il faudrait pas trop en demander non plus...

      J'y suis, c'est bien, mais où exactement? Sur le plan, à l'extérieur, y'a pas marqué "vous êtes ici." Je trouve ça relativement pas trop attentionné. Ceux qui l'ont fait, ils étaient pas au courant de ma visite... Alléluia! À l'intérieur, c'est écrit: "vous êtes ici," en Anglais, en Chinois et... en Français. Ah ben, en fait, si, ils savaient que je venais, ils ont juste voulu me faire peur...

      Avant d'aller dans les bâtiments, je vais faire un tour dans le parc. Bonne décision. Si je l'avais pas fait, j'aurais manqué un magnifique concert gratuit; il y a une chorale qui s'exerce, et le chef d'orchestre est comme moi: sur une autre planète. C'est beau à voir, et surtout à écouter. Je ne me féliciterai jamais assez d'avoir mon dictaphone sur moi.

      En continuant ma promenade, je tombe sur les cours de Taï-chi, de diabolo, de Zumba "à la chinoise" et aussi sur... les Teletubbies. Je dois avouer que je m'y attendais pas, mais en fait, si, ils sont bien réels. Il manque plus que la musique du générique, un bébé dans le soleil, et on est bon. Non, je n'exagère pas, il y a un groupe qui danse comme eux. Vraiment. Les bras à peine éloignés du corps, les poignets cassés, et ils se balancent de gauche à droite... Ne pas rire, surtout, ne pas rire. Mais, mon carnet. De suite. Ça, il faut que je le note, je peux pas me permettre de l'oublier, il est de mon devoir d'informer mes lecteurs. Et ça, c'est une information capitale...

      Après avoir visité les bâtiments, devant lesquels des mannequins se faisaient photographier, je me dirige vers la sortie. Je vais prendre la porte par laquelle je suis entrée. Je sais pas ce que vous en pensez, mais ça me paraît plus sûr.

      Maintenant que je suis dehors, en toute logique, si je vais à droite, je devrais arriver au métro plus rapidement... Non, merci, je ne veux pas prendre de Taxi! C'est pas croyable. C'est quoi ce besoin qu'ils éprouvent de harceler les touristes? Attends, une seconde... Mon instinct est allé à droite. Naïve, je l'ai suivi. Mais si je réfléchis bien, il aurait fallu prendre à droite, si j'avais pris la sortie opposée... Là, je suis partie pour faire le tour de la ville. Allez, demi tour, empruntons le chemin que nous connaissons. Les raccourcis, c'est dangereux...

     Mon sens de l'orientation me perdra. Il l'a déjà fait plusieurs fois, d'ailleurs, maintenant que j'y pense...

      Ma conclusion, c'est que pour le Temple du Ciel, on n'a peut-être pas besoin de la journée, mais d'une deuxième batterie pour la GoPro, oui. Et il faut arriver tôt (8h) pour pouvoir profiter des exercices matinaux des Teletubbies et de l'opéra.

     Cet après-midi, je dois aller chercher mon livre de Chinois à l'agence. Comme il pouvait pas être livré à mon adresse, Alex m'a gentiment proposé de le réceptionner pour moi. Sauf que quand j'arrive au bureau, elle est pas là.

     Une heure après mon arrivée, elle répond enfin à mon texto. Merci, je te croyais morte. Et dans la mesure où il était prévu que je vienne, il ne t'est pas venu à l'esprit de m'informer de ton absence...? C'est pas grave. Elle me dit d'aller le chercher sur son bureau après avoir tenté en vain de me le faire amener par quelqu'un. Merci, c'est gentil. Quelle pièce? Parce qu'il est grand le couloir... 506? Merci. Et quel bureau? Oui, merci, tu l'as déjà dit ça, "il est sur le bureau." Tu sais, je suis pas comme la mère de ma famille d'accueil, quand on me dit un truc, je comprends. Si je te demande, c'est que j'ai regardé. Mais je vais pas fouiller. C'est quel bureau? Droite? Gauche? 1? 2? 3? 4? Merci. À toi, il te le fallait le schéma pour comprendre en fait. Tu captes pas tout du premier coup, comme mon hôtesse.

      Et pour ton information, ton bureau, on le voit pas tellement y'a de trucs dessus. (Et si tu mets des choses sur le livre, on le voit beaucoup moins d'un coup. Je voudrais pas t'affoler, mais ça me paraît évident...) Quand je pense que ma mère me trouve bordélique...

* Et alors!?, Shy'm.

     Mardi 23 Juin (J+1). Oh, non, c'est passé... Ma tristesse est incommensurable, je vais faire une dépression... Non, je plaisante, ma maladie n'est pas grave à ce point là. Enfin, je crois...

      En fait, pour être honnête, je ne pensais pas vous écrire aujourd'hui. Si je vous ai écrit tous les jours pendant un certain temps, c'était juste pour mon petit délire personnel des J-X. J'étais persuadée qu'aujourd'hui il ne se passerait rien de spécial, et c'est le cas. Mais je suis inspirée, alors je veux vous faire profiter de mon talent. Oui, je sais, ma générosité me perdra. Mais que voulez-vous? Je suis comme ça. Vous savez, le petit ange sur l'épaule droite...?

      La chanson du jour, c'est Lemon Tree, de Fools Garden. Me demandez pas pourquoi, j'en ai aucune idée, c'est juste parce que j'ai envie. Donc à l'heure du sport, je me la mets en mode répétition. Bien entendu, je me change en rythme (dos à la fenêtre, parce que, comme une blonde, je l'ai pas fermée) et j'installe mon petit matériel. Allez savoir pourquoi je m'amuse à trouver un certain nombre de fonctions insoupçonnées à mon élastique de fitness: corde à sauter, écharpe, bolas... Je danse, je fais mon play-back.... Ça y'est j'ai quitté la planète. Toc, toc, toc. Oh non, c'est pas vrai! Tu m'as coupée dans mon délire, là! Tu veux quoi?

      Au lieu de faire ma séance de contorsion, me voilà dans la salle à manger. Il faut que Dix prépare un devoir d'Anglais. Il doit raconter son week-end. Il aura cinq minutes en classe pour l'écrire. Sans fautes ni d'orthographe, ni de grammaire, ni de conjugaison et en évitant les non-sens, bien sûr. C'est pas gagné.

      On a réussi à écrire quatre lignes. On a raconté l'histoire de l'avion dans le parc. Mais si, vous la connaissez, celui qui a mangé l'arbre et qui a fini à l'eau. C'était pas ce week-end, mais il a rien fait ce week-end. Bref, c'était juste pour vous dire qu'il m'a épuisée. La contorsion, ce sera pour une autre fois, parce que les quatre lignes, ça a pris une heure et demi. Je vais dans ma salle de bain, et le temps que l'eau chauffe, je me mets en mode play-back devant mon ventilateur. Je l'avais pas fait depuis la dernière fois que je vous en ai parlé, mais avec cette musique, j'ai pas pu résister...

      Je devrais peut-être pas vous dire ça, mais franchement, c'est dommage que vous n'ayez pas l'image, parce que tous les jours, je tourne un clip dans ma salle de bain. Mais me laver les cheveux sur Lemon Tree, je crois que j'aurais pas pu mieux faire...

     En sortant de la douche, pour éviter de mouiller mon linge, j'écarte mes T-shirts comme on ouvre des rideaux et je tourne la suite du clip. Des fois j'ai des élans comme ça, faut pas chercher à comprendre... Je vous déconseille d'essayer, moi, j'ai arrêté.

* "Je tourne, tourne, tourne, tourne, tourne sur moi-même," Lemon Tree, Fool Gardens.

     Lundi 22 Juin (Jour J). Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, aujourd'hui est un grand jour. C'est l'anniversaire de celle qui est considérée par beaucoup comme la plus grande actrice contemporaine, et par tous comme une des plus grandes actrices que la Terre ait jamais connu. (La deuxième partie est pas tout à fait formulée comme ça, mais c'est ce que ça veut dire.) J'ai nommé l'extraordinaire, la magnifique, la talentueuse Meryl Streep.

      Ça va, pas trop déçus? En même temps, vous pensiez que c'était pour quoi les J-X  ? Je dois vous avouer que j'ai beaucoup aimé les mettre à chaque article. Mais en écrire un par jour en travaillant huit heures, c'est un peu moins drôle. Surtout quand huit heures, c'est sur le papier (dans les faits c'est plutôt neuf heures), et qu'il faut meubler, parce que tous les jours ne sont pas spécialement intéressant. Quoiqu'il en soit, vous devriez avoir un peu moins d'articles inutiles maintenant. J'ai grandement apprécié partager mon petit délire avec vous, j'espère que vous m'en voulez pas trop. Même si c'est le cas, je survivrai. Et puis, ça m'a fait plaisir...

      Sinon, matinée super productive. Je suis censée aller en ville avec mon nouvel ami Américain. Il a un truc à faire vers 8h, ça dure à peu près une heure, après ça on décolle. Donc, vers 11h, je décolle toute seule, parce que sinon, ça fait tard. Bien sûr, comme je suis pas forcément très très futée, je manque de partir sans ma carte. C'est que j'en ai de l'espoir, moi. Un peu trop même, si vous voulez mon avis. Parce que je soupçonne qu'avec mes antécédents, ce soit pas très conseillé.

      Pour continuer sur la lancée productive de ma matinée, en arrivant à la station de métro, j'ouvre mon sac à main... Puis mon porte-feuille... Je cherche absolument partout... C'est pas vrai, ne me dites pas que... et si! J'ai pas ma carte de métro. T'en veux de la blonde, toi? Ben tant pis, demi-tour. Et du coup je sortirai pas. Parce que dépenser 20Y et perdre quatre heures dans les transports pour en passer deux en ville... ça me tente moyen moins.

      Je vais faire du sport pour oublier que je suis stupide, finir la saison cinq de Downton Abbey pour la énième fois (il me reste qu'une heure de l'épisode de noël) et mettre mon blog à jour (ou presque). Il faut que je m'occupe de vous un peu. Surtout que j'ai beaucoup d'articles en attente. Excusez-moi, mais j'ai une vie. Enfin, non. J'ai pas de vie. Mais je travaille... Quoiqu'il en soit, pas aujourd'hui, c'était prévu comme ça: jour de repos. Et puis, c'est l'anniversaire de Meryl Streep, alors ça devrait être ferié, un peu comme Noël. (C'est pas qu'elle soit le messie, mais presque. On a prévenu les juifs?)**

      Quand j'arrive, ils ont l'air surpris de me voir rentrer si tôt. Ben tu m'étonnes, une heure et demi, c'est le temps qu'il faut pour aller à la station de métro et en revenir. Au moins, j'aurais le temps de faire le ménage...

      Eh ben, j'y croyais plus. Ça fait à peu près quatre ou cinq heures que je te l'ai demandé l'aspirateur. Et j'exagère pas. Merci beaucoup. Alors... Mp3... Aléatoire... "Besoin de rien envie de toi, comme jamais envie de personne..." Pourquoi j'ai ça sur mon mp3, moi? C'est pas grave. Enfin si, pour quelqu'un de vingt ans, ça l'est, mais bon, on a l'habitude... Et puis, c'est super pour faire le ménage, j'aurais pas cru. En plus l'aspirateur, ça fait comme un micro. Youhou! On s'amuse comme des petits fous ici.

      Allez, la suite, c'est moi qui choisis: Dancing queen, Money, money, money... Mais non, pas celles d'ABBA, malheureux! D'accord, j'adore ce groupe, mais elle, je l'aime encore plus. Alors je mets la version de Mamma Mia! Et puis, c'est son anniversaire...

      Voilà, il est temps de nous quitter, cher aspirateur. J'en ai fini avec toi, je vide ton sac, et je te rends à tes propriétaires. Quoi? Je peux le garder? Oh, merci, c'est trop gentil! Mon aspirateur personnel! En même temps, c'est pas comme s'ils en avaient besoin, pour ce qu'ils l'utilisent... Et comme ça je vais pouvoir le passer tous les jours!*** Me voilà comblée! Il faut absolument que j'appelle ma mère pour lui dire. C'est d'une importance capitale. Mon bonheur est infini... Bon, maintenant que j'ai mon petit bébé à moi, il va falloir lui trouver un nom...

* "Ce qui fait de vous quelqu'un d'étrange ou de différent, c'est votre force," Meryl Streep.

** Je sais pas où je suis allée la chercher celle-là. Y'a des jours où l'imagination de ma folie me bouleverse, vraiment.

*** Parce que la moquette, c'est juste infernal.

"I'm better than an angel, I'm 19 time Academy Award nominee, Meryl Streep."

"C'est mieux qu'un ange: je suis celle qui a été nominée 19 fois aux Academy Award, Meryl Streep."

Meryl Streep, Late Late Show.

{C'est pas une belle citation, ça?}

     Dimanche 21 Juin (J-1). Six est vraiment trop chou! Il me met mon couvert. Comme je suis une petite privilégiée, j'ai un couteau, une fourchette à poisson, et une cuillère à soupe en plus des baguettes. Et comme évidemment mon nouveau valet n'est pas familier avec ces instruments pour le moins exotiques, il me met le couteau à gauche et la fourchette à droite. Alors je le remercie, mais je lui explique, je ne peux décemment pas le laisser dans l'ignorance de quelque chose d'aussi capital. Aussitôt que j'ai échangé le couteau et la fourchette de place, Six s'empresse de mettre la cuillère à soupe à droite, à l'extérieur du couteau (de la même façon qu'il l'avait placée à gauche). Il n'est pas totalement ignorant de nos étranges coutumes: il sait que la cuillère à soupe se place à l’extérieur du couteau.

      "Je trouve que dans ta chambre, il y a du bazar." C'est normal mon petit, c'est parce que c'est le cas. Je n'ai pas assez de place. Non pas que ma chambre soit petite, loin de là. Mais tu comprends, avec tous les cartons, l'espace qu'il m'est possible d'occuper est relativement réduit... Évidemment, la partie des cartons, je l'ai passée sous silence, mais j'ai souligné le manque de place. Je ne voudrais pas que mon cher Six me croit de nature bordélique. Surtout quand on sait que je suis quelqu'un d’extrêmement maniaque. Blague à part, ce n'est que relativement le bazar: quelques poches au pied de mon lit. Mais en effet, si j'avais pas soixante dix mille cartons dans ma chambre, déjà rien que ça, ça ferait moins bazar, et surtout, ce qui est au pied de mon lit serait dans mon dressing.

* "Docteur, que sais-tu des Anges Pleureurs?" River Song (Alex Kingston), Doctor Who, saison 5, épisode 4, Time of Angels.

        <PS>                                    Bonne fête Papa!

Je t'offre un Ange Pleureur:

"The only psychopaths in the universe

to kill you nicely."

Amis Whovians,

croyez bien qu'en découvrant

que les anges avaient envahi ma résidence,

j'ai frôlé la crise cardiaque.

Me voilà terrifiée:

"Don't turn your back.

Don't look away.

And don't blink."

"Les seuls psychopathes dans l'univers qui vous tuent gentiment."

"Clignez [des yeux], et vous êtes morts. Ne vous retournez pas. Ne regardez pas ailleurs. Et ne clignez

pas."

Dixième Docteur (David Tennant), Doctor Who, saison 3, épisode 10, Blink.

Pour la petite histoire: Les anges pleureurs sont considérés comme les plus terrifiants méchants de Doctor Who. Ils ont le pouvoir d'effacer votre existence en vous envoyant dans le passé. Je devrais pas avoir peur, on pourrait considérer ça comme une solution à mon problème. Après tout, s'ils me renvoient dans le temps, je pourrais vivre dans un siècle qui me correspond mieux que le XXIème...

     Samedi 20 Juin (J-2). Six a reçu un parcours en plastique incluant des cerceaux, il y a quelques jours. Comme mes capacités de jongleuse surpassent mes capacités d'orientation, j'ai décidé de me servir de ses nouveaux jouets comme de hula hoops. Étant trop légers pour fonctionner à la taille, j'ai résolu de m'exercer aux bras. Facile. Seulement, je me suis vite dit qu'il me fallait augmenter la difficulté. Oui, je sais, j'ai toujours des pensées profondes. Et pas seulement: j'ai aussi des idées brillantes. "Alors on va tenter d'en faire tourner deux en même temps, un sur chaque main." Un peu plus compliqué, mais ça va. "Maintenant, un dans chaque sens."

      Alors là ça volait de partout. Dissocier, c'est pas facile pour tout le monde. Dans la famille Pas Doués, je voudrais La Pire. Mais comme je suis bien élevée, je ne jure pas, j'atténue. Et pas en Français, s'il vous plaît. Ma délicatesse ne le permettrait point. Mon arme m'avait échappée suffisamment de fois pour qu'à son énième fuite, Six me devance: "Miercolès!" Et la meilleure partie, c'est quand je perdais mon sang froid. Parler toute seule ne me suffisant plus, je m'adressais au hula hoop, et mon cher Six répétait: "Tu m'as saoulé, toi!" *

      Mais ça, c'était avant. Je suis jongleuse dans l'âme (c'est très récent comme vocation). Non seulement quand je lance un cerceau, je le rattrape,** mais en plus j'arrive à les faire tourner chacun sur un bras, dans le sens opposé. Et ma plus grande fierté, c'est que je peux en faire tourner un sur ma jambe. J'ai eu du mal, mais j'y arrive. Là, par contre, c'est une à la fois. Et j'avoue que ça fonctionne beaucoup mieux à droite.

     Je crois que j'ai un gros complexe en ce qui concerne mon talent indiscutable pour la jonglerie. En Australie, le petit, il a pris des balles plein la figure pendant mon séjour, et celui-là, je vais le décapiter avec des cerceaux. Mais, ne le dites à personne, ça fait pas bien sur un CV...

     Je sais pas si je suis une Super Nany. Par contre, une Nounou d'Enfer, c'est possible...

Un petit grain de folie pour la route: Si, elle en doutait encore, je viens de confirmer à ma sœur que j'étais un cas désespéré. Ben quoi? Elle m'appelle, moi je suis gentille et bien élevée, je lui réponds. Mais c'est pas pour autant que je vais arrêter de chanter et de danser, j'aime bien Mary Poppins; et puis c'est le refrain...

* Ce petit est vraiment trop mignon. Et en plus, maintenant, grâce à moi, ses capacités linguistiques sont très étendues. Il a vraiment tout pour plaire. Sauf peut-être son côté entomophile...

** Ça vous paraît peut être pas exceptionnel, mais soyez sûrs qu'en ce qui me concerne, c'est un exploit.

     Vendredi 19 Juin (J-3). Six est vraiment plein d'espoir, il met ma créativité à l'épreuve. Il me fait construire des maisons avec à peu près tout ce qu'il trouve, et il me fait dessiner des cartes remplies de monstres. Le pire, c'est qu'il arrive à reconnaître la Gorgone. Euh... Comment t'as fait? T'as vraiment de bons yeux agrémentés d'une imagination certaine, parce que j'ai pas fait exprès... En tous cas, je suis fière de toi, tu es cultivé, c'est bien. "Je l'ai vu dans la télé. Le monstre avec tous les fzzz {langage des signes mémorable} sur la tête. Et aussi, quand on le regarde prrrrrr {langage des signes parfaitement étudié}." Tu es parfait, mon petit, ne change rien. Bien entendu, je le corrige au fur et à mesure qu'il parle, je suis là pour ça.* Et je lui raconte l'histoire aussi, parce qu'on sait jamais à quel point elle a pu être modifiée "dans" la télé.

      En venant en Chine, j'étais persuadée que j'allais passer mon temps à jouer aux Barbie. Au lieu de ça, je découvre les Transformers et les Légo quand je ne me fais pas poursuivre par un entomophile armé jusqu'aux dents qui crie "I am going to kill you!" Y'a eu ce qu'on pourrait appeler un changement de programme...

* Disons que "dans" la télé, ça peu passer, mais "fzzz" et "prrrrrr," c'est pas trop Anglais quand même.

<PS>   En fait, elle avait rien compris du tout pour le lunch. Maintenant, elle a compris (après une longue bataille avec le traducteur du téléphone). Enfin, une partie, mais elle refuse de comprendre le reste, donc il est pas encore supprimé. Le régime tomate et pomme à midi, c'est pas pour tout de suite. J'aurais les cours de 13h à 15h pour l'instant. On m'a enfin trouvé un professeur, je commence aujourd'hui.

     Toujours Jeudi 18 Juin (toujours J-4). Enfin arrivée. À l'entrée, j'opte pour l'option intégrale: le guide audio, et l’accès aux parties payantes. Le Palais d'été, c'est juste immense. Et c'est magnifique. On pourrait se croire dans un parc en se baladant autour du lac, c'est un peu la même ambiance. Il y en a qui font leur exercice, on en voit faire leur cours de danse orientale (en fait ce serait un peu l'équivalent d'un cours de Zumba en plein air, si vous voulez comparer), et d'autres pratiquent des danses à deux. Inutile de préciser que la Zumba, c'est pas sur Beyoncé, et la danse de salon, c'est pas du rock'n'roll, mais c'est très beau à voir, et à écouter.

      En faisant mon tour du lac Kunming Hu, un couple de Chinois me regarde passer. Au sourire émerveillé de la femme je comprends très vite et souris à mon tour. L'homme et moi nous saluons mutuellement, chacun dans la mauvaise langue. Il dit "Hello" et moi "Nihao" tandis que la femme, rendue muette par l'émotion me fait un signe de la main. C'est incroyable, on n'a pas encore commencé le tournage, et je suis déjà connue jusqu'en Chine. Ma comédie musicale promet d'être un véritable triomphe"!

      Ma visite m'amène à la Galerie. C'est le nom des piliers avec le petit toit design qui longent une rive du lac. Dit comme ça on dirait pas, mais c'est extraordinaire: elle est infiniment longue et son plafond est rempli de différentes peintures. Arrivée au milieu, je m'arrête au bâtiment représentatif du Palais d'été*. Il paraît que si on gravit les marches du Palais dominant les nuages,** on vit jusqu'à cent ans. C'est bête, je vais mourir jeune. D'ici que j'y arrive, l'espérance de vie sera à deux cent...***

      L'atmosphère qui règne ici me fait perdre la notion du temps, et en voyant l'heure, je me dis que je ferais bien de me dépêcher si je veux pas arriver chez moi à 20h ce soir. Il faut que j'aille voir Alex, qui veut me parler de mes cours de Chinois, et je compte une heure pour aller à Muxidi et deux pour rentrer à Shahe. Après, je ne sais pas combien de temps elle va me garder.

      Mon bilan de la journée, c'est que si vous venez en Chine, le Palais d'été est incontournable. Les guides le placent en troisième position et la Grande Muraille en deuxième. Personnellement, pour avoir déjà fait le top 3, j'aurais tendance à changer l'ordre. Pour moi, le numéro 1 c'est la Grande Muraille, juste derrière, le Palais d'été, et après seulement, La Cité interdite. C'est très beau, d'accord, mais c'est une suite de bâtiments identiques. S'il y a un palais à voir, c'est le Palais d'été, qui offre une plus grande variété d'architectures et surtout un paysage magnifique. Par contre, il faut lui consacrer la journée, parce qu'il est immense. Il serait dommage de ne pas faire le tour du lac par manque de temps. Vous pouvez éventuellement vous passer du "Through ticket" avec tout compris, si vous voulez éviter de vous presser. Mais prenez au moins un ticket pour le Palais dominant les nuages à l'intérieur. Rien que pour la vue, ça vaut le coup, et comme récompense au dernier étage, vous avez un grand Bouddha accompagné d'un joli panneau "No photographs," que personne ne semble capable de lire... Pour le guide audio, si vous êtes intéresses par l'histoire du palais, ne vous en privez pas. Le Français est très correct: presque pas d'accent, mais quelques indécelables fautes de grammaire et l'intonation vous fera peut-être parfois sourire. Cependant, il faut savoir qu'il est automatique, et donc pas toujours au point. Il peut vous croire à un endroit où vous n'êtes pas et vous raconte donc l'histoire d'un objet ou d'un bâtiment invisible. Vous me direz que c'est toujours bon à savoir...

* D'ailleurs, en parlant de ça, je trouve que les Chinois exagèrent. Presque toujours, leurs marches sont tellement basse qu'on aurait presque du mal à les voir. Et dès que c'est un truc avec un demi millier de marches à monter, du genre la Grande Muraille ou le Palais d'été, ils te les font toutes plus hautes les unes que les autres. Je suis sûre que ça part d'un bon sentiment, ça te fait les cuisses, mais quand même... Ils sont plus attentionnés d'habitude.

** Moi aussi ça m'a fait un choc au début, mais on s'y fait, ici, toutes les collines, tous les monuments, et tout ce que vous voulez ont un nom qui inspire la sérénité et la joie de vivre. Je suis sûre que les Bisounours sont Chinois... Casimir aussi... Et les Teletubbies avec. Les occidentaux sont peut-être trop stressés, mais eux, ils le sont pas assez. Je crois que je pourrais pas vivre ici: ils ont trop l'air de vivre dans un monde où les fleurs chantent et les papillons dansent...

*** Une chose est sûre, je survivrai à mon appareil photo. Parce que quand il t'abandonne après que tu as monté quelques centaines de marches alors qu'il était chargé à fond, tu te dis que sa fin est proche. S'il meurt pas tout seul, tu lui fais manger un mur pour l'aider un peu. (Heureusement, j'ai pu prendre quelques photos de la vue avant; ça lui permet de survivre à ma déception. Pour cette fois.)

<PS>  Exceptionnellement, aujourd'hui, je n'ai eu aucun problème pour pénétrer l'enceinte si bien gardée de Meigui Yan alias Rose Garden alias Ma Résidence. Je me suis mise en mode commando (masque, chapeau, lunettes), j'ai dit "Nihao", et c'est passé comme une lettre à La Poste. Ce, malgré le sac de rando, qui fait bien touriste. En vrai, je parierais pas sur le côté anonyme de la chose. Je pense plutôt, que maintenant, ils me connaissent. Je vous l'avais dit: je suis célèbre.